Home > Authors Index > Browse all available works of Bret Harte > Text of In A Pioneer Restaurant
A short story by Bret Harte |
||
In A Pioneer Restaurant |
||
________________________________________________
Title: In A Pioneer Restaurant Author: Bret Harte [More Titles by Harte] CHAPTER I. There was probably no earthly reason why the "Poco Mas o Menos" Club of San Francisco should have ever existed, or why its five harmless, indistinctive members should not have met and dined together as ordinary individuals. Still less was there any justification for the gratuitous opinion which obtained, that it was bold, bad, and brilliant. Looking back upon it over a quarter of a century and half a globe, I confess I cannot recall a single witticism, audacity, or humorous characteristic that belonged to it. Yet there was no doubt that we were thought to be extremely critical and satirical, and I am inclined to think we honestly believed it. To take our seats on Wednesdays and Saturdays at a specially reserved table at the restaurant we patronized, to be conscious of being observed by the other guests, and of our waiter confidentially imparting our fame to strangers behind the shaken-out folds of a napkin, and of knowing that the faintest indication of merriment from our table thrilled the other guests with anticipatory smiles, was, I am firmly convinced, all that we ever did to justify our reputations. Nor, strictly speaking, were we remarkable as individuals; an assistant editor, a lawyer, a young army quartermaster, a bank clerk and a mining secretary--we could not separately challenge any special social or literary distinction. Yet I am satisfied that the very name of our Club--a common Spanish colloquialism, literally meaning "a little more or less," and adopted in Californian slang to express an unknown quantity--was supposed to be replete with deep and convulsing humor. My impression is that our extravagant reputation, and, indeed, our continued existence as a Club, was due solely to the proprietor of the restaurant and two of his waiters, and that we were actually "run" by them. When the suggestion of our meeting regularly there was first broached to the proprietor--a German of slow but deep emotions--he received it with a "So" of such impressive satisfaction that it might have been the beginning of our vainglory. From that moment he became at once our patron and our devoted slave. To linger near our table once or twice during dinner with an air of respectful vacuity,--as of one who knew himself too well to be guilty of the presumption of attempting to understand our brilliancy,--to wear a certain parental pride and unconsciousness in our fame, and yet to never go further in seeming to comprehend it than to obligingly translate the name of the Club as "a leedle more and nod quide so much"--was to him sufficient happiness. That he ever experienced any business profit from the custom of the Club, or its advertisement, may be greatly doubted; on the contrary, that a few plain customers, nettled at our self-satisfaction, might have resented his favoritism seemed more probable. Equally vague, disinterested, and loyal was the attachment of the two waiters,--one an Italian, faintly reminiscent of better days and possibly superior extraction; the other a rough but kindly Western man, who might have taken this menial position from temporary stress of circumstances, yet who continued in it from sheer dominance of habit and some feebleness of will. They both vied with each other to please us. It may have been they considered their attendance upon a reputed intellectual company less degrading than ministering to the purely animal and silent wants of the average customers. It may have been that they were attracted by our general youthfulness. Indeed, I am inclined to think that they themselves were much more distinctive and interesting than any members of the Club, and it is to introduce THEM that I venture to recall so much of its history. A few months after our advent at the restaurant, one evening, Joe Tallant, the mining secretary, one of our liveliest members, was observed to be awkward and distrait during dinner, forgetting even to offer the usual gratuity to the Italian waiter who handed him his hat, although he stared at him with an imbecile smile. As we chanced to leave the restaurant together, I was rallying him upon his abstraction, when to my surprise he said gravely: "Look here, one of two things has got to happen: either we must change our restaurant or I'm going to resign." "Why?" "Well, to make matters clear, I'm obliged to tell you something that in our business we usually keep a secret. About three weeks ago I had a notice to transfer twenty feet of Gold Hill to a fellow named 'Tournelli.' Well, Tournelli happened to call for it himself, and who the devil do you suppose Tournelli was? Why our Italian waiter. I was regularly startled, and so was he. But business is business; so I passed him over the stock and said nothing--nor did he--neither there nor here. Day before yesterday he had thirty feet more transferred to him, and sold out." "Well?" I said impatiently. "Well," repeated Tallant indignantly. "Gold Hill's worth six hundred dollars a foot. That's eighteen thousand dollars cash. And a man who's good enough for that much money is too good to wait upon me. Fancy a man who could pay my whole year's salary with five feet of stock slinging hash to ME. Fancy YOU tipping him with a quarter!" "But if HE don't mind it--and prefers to continue a waiter--why should YOU care? And WE'RE not supposed to know." "That's just it," groaned Tallant. "That's just where the sell comes in. Think how he must chuckle over us! No, sir! There's nothing aristocratic about me; but, by thunder, if I can't eat my dinner, and feel I am as good as the man who waits on me, I'll resign from the Club." After endeavoring to point out to him the folly of such a proceeding, I finally suggested that we should take the other members of our Club into our confidence, and abide by their decision; to which he agreed. But, to his chagrin, the others, far from participating in his delicacy, seemed to enjoy Tournelli's unexpected wealth with a vicarious satisfaction and increase of dignity as if we were personally responsible for it. Although it had been unanimously agreed that we should make no allusions, jocose or serious, to him, nor betray any knowledge of it before him, I am afraid our attitude at the next dinner was singularly artificial. A nervous expectancy when he approached us, and a certain restraint during his presence, a disposition to check any discussion of shares or "strikes" in mining lest he should think it personal, an avoidance of unnecessary or trifling "orders," and a singular patience in awaiting their execution when given; a vague hovering between sympathetic respect and the other extreme of indifferent bluntness in our requests, tended, I think, to make that meal far from exhilarating. Indeed, the unusual depression affected the unfortunate cause of it, who added to our confusion by increased solicitude of service and--as if fearful of some fault, or having incurred our disfavor--by a deprecatory and exaggerated humility that in our sensitive state seemed like the keenest irony. At last, evidently interpreting our constraint before him into a desire to be alone, he retired to the door of a distant pantry, whence he surveyed us with dark and sorrowful Southern eyes. Tallant, who in this general embarrassment had been imperfectly served, and had eaten nothing, here felt his grievance reach its climax, and in a sudden outbreak of recklessness he roared out, "Hi, waiter--you, Tournelli. He may," he added, turning darkly to us, "buy up enough stock to control the board and dismiss ME; but, by thunder, if it costs me my place, I'm going to have some more chicken!" It was probably this sensitiveness that kept us from questioning him, even indirectly, and perhaps led us into the wildest surmises. He was acting secretly for a brotherhood or society of waiters; he was a silent partner of his German employer; he was a disguised Italian stockbroker, gaining "points" from the unguarded conversation of "operating" customers; he was a political refugee with capital; he was a fugitive Sicilian bandit, investing his ill-gotten gains in California; he was a dissipated young nobleman, following some amorous intrigue across the ocean, and acting as his own Figaro or Leporello. I think a majority of us favored the latter hypothesis, possibly because we were young, and his appearance gave it color. His thin black mustaches and dark eyes, we felt, were Tuscan and aristocratic; at least, they were like the baritone who played those parts, and HE ought to know. Yet nothing could be more exemplary and fastidious than his conduct towards the few lady frequenters of the "Poodle Dog" restaurant, who, I regret to say, were not puritanically reserved or conventual in manner. But an unexpected circumstance presently changed and divided our interest. It was alleged by Clay, the assistant editor, that entering the restaurant one evening he saw the back and tails of a coat that seemed familiar to him half-filling a doorway leading to the restaurant kitchen. It was unmistakably the figure of one of our Club members,--the young lawyer,--Jack Manners. But what was he doing there? While the Editor was still gazing after him, he suddenly disappeared, as if some one had warned him that he was observed. As he did not reappear, when Tournelli entered from the kitchen a few moments later, the Editor called him and asked for his fellow-member. To his surprise the Italian answered, with every appearance of truthfulness, that he had not seen Mr. Manners at all! The Editor was staggered; but as he chanced, some hours later, to meet Manners, he playfully rallied him on his mysterious conference with the Italian. Manners replied briefly that he had had no interview whatever with Tournelli, and changed the subject quickly. The mystery--as we persisted in believing it--was heightened when another member deposed that he had seen "Tom," the Western waiter, coming from Manners's office. As Manners had volunteered no information of this, we felt that we could not without indelicacy ask him if Tom was a client, or a messenger from Tournelli. The only result was that our Club dinner was even more constrained than before. Not only was "Tom" now invested with a dark importance, but it was evident that the harmony of the Club was destroyed by these singular secret relations of two of its members with their employes. It chanced that one morning, arriving from a delayed journey, I dropped into the restaurant. It was that slack hour between the lingering breakfast and coming luncheon when the tables are partly stripped and unknown doors, opened for ventilation, reveal the distant kitchen, and a mingled flavor of cold coffee-grounds and lukewarm soups hangs heavy on the air. To this cheerlessness was added a gusty rain without, that filmed the panes of the windows and doors, and veiled from the passer-by the usual tempting display of snowy cloths and china. As I seemed to be the only customer at that hour, I selected a table by the window for distraction. Tom had taken my order; the other waiters, including Tournelli, were absent, with the exception of a solitary German, who, in the interlude of perfunctory trifling with the casters, gazed at me with that abstracted irresponsibility which one waiter assumes towards another's customer. Even the proprietor had deserted his desk at the counter. It seemed to be a favorable opportunity to get some information from Tom. But he anticipated me. When he had dealt a certain number of dishes around me, as if they were cards and he was telling my fortune, he leaned over the table and said, with interrogating confidence:-- "I reckon you call that Mr. Manners of yours a good lawyer?" We were very loyal to each other in the Club, and I replied with youthful enthusiasm that he was considered one of the most promising at the bar. And, remembering Tournelli, I added confidently that whoever engaged him to look after their property interests had secured a treasure. "But is he good in criminal cases--before a police court, for instance?" continued Tom. I believed--I don't know on what grounds--that Manners was good in insurance and admiralty law, and that he looked upon criminal practice as low; but I answered briskly--though a trifle startled--that as a criminal lawyer he was perfect. "He could advise a man, who had a row hanging on, how to steer clear of being up for murder--eh?" I trusted, with a desperate attempt at jocosity, that neither he nor Tournelli had been doing anything to require Manners's services in that way. "It would be too late, THEN," said Tom, coolly, "and ANYBODY could tell a man what he ought to have done, or how to make the best of what he had done; but the smart thing in a lawyer would be to give a chap points BEFOREHAND, and sorter tell him how far he could go, and yet keep inside the law. How he might goad a fellow to draw on him, and then plug him--eh?" I looked up quickly. There was nothing in his ordinary, good-humored, but not very strong face to suggest that he himself was the subject of this hypothetical case. If he were speaking for Tournelli, the Italian certainly was not to be congratulated on his ambassador's prudence; and, above all, Manners was to be warned of the interpretation which might be put upon his counsels, and disseminated thus publicly. As I was thinking what to say, he moved away, but suddenly returned again. "What made you think Tournelli had been up to anything?" he asked sharply. "Nothing," I answered; "I only thought you and he, being friends"-- "You mean we're both waiters in the same restaurant. Well, I don't know him any better than I know that chap over there," pointing to the other waiter. "He's a Greaser or an Italian, and, I reckon, goes with his kind." Why had we not thought of this before? Nothing would be more natural than that the rich and imperious Tournelli should be exclusive, and have no confidences with his enforced associates. And it was evident that Tom had noticed it and was jealous. "I suppose he's rather a swell, isn't he?" I suggested tentatively. A faint smile passed over Tom's face. It was partly cynical and partly suggestive of that amused toleration of our youthful credulity which seemed to be a part of that discomposing patronage that everybody extended to the Club. As he said nothing, I continued encouragingly:-- "Because a man's a waiter, it doesn't follow that he's always been one, or always will be." "No," said Tom, abstractedly; "but it's about as good as anything else to lie low and wait on." But here two customers entered, and he turned to them, leaving me in doubt whether to accept this as a verbal pleasantry or an admission. Only one thing seemed plain: I had certainly gained no information, and only added a darker mystery to his conference with Manners, which I determined I should ask Manners to explain. I finished my meal in solitude. The rain was still beating drearily against the windows with an occasional accession of impulse that seemed like human impatience. Vague figures under dripping umbrellas, that hid their faces as if in premeditated disguise, hurried from the main thoroughfare. A woman in a hooded waterproof like a domino, a Mexican in a black serape, might have been stage conspirators hastening to a rendezvous. The cavernous chill and odor which I had before noted as coming from some sarcophagus of larder or oven, where "funeral baked meats" might have been kept in stock, began to oppress me. The hollow and fictitious domesticity of this common board had never before seemed so hopelessly displayed. And Tom, the waiter, his napkin twisted in his hand and his face turned with a sudden dark abstraction towards the window, appeared to be really "lying low," and waiting for something outside his avocation. CHAPTER II. The fact that Tom did not happen to be on duty at the next Club dinner gave me an opportunity to repeat his mysterious remark to Manners, and to jokingly warn that rising young lawyer against the indiscretion of vague counsel. Manners, however, only shrugged his shoulders. "I don't know what he meant," he said carelessly; "but since he chooses to talk of his own affairs publicly, I don't mind saying that they are neither very weighty nor very dangerous. It's only the old story: the usual matrimonial infidelities that are mixed up with the Californian emigration. He leaves the regular wife behind,--fairly or unfairly, I can't say. She gets tired waiting, after the usual style, and elopes with somebody else. The Western Penelope isn't built for waiting. But she seems to have converted some of his property into cash when she skipped from St. Louis, and that's where his chief concern comes in. That's what he wanted to see me for; that's why he inveigled me into that infernal pantry of his one day to show me a plan of his property, as if that was any good." He paused disgustedly. We all felt, I think, that Tom was some kind of an impostor, claiming the sympathies of the Club on false pretenses. Nevertheless, the Quartermaster said, "Then you didn't do anything for him--give him any advice, eh?" "No; for the property's as much hers as his, and he hasn't got a divorce; and, as it's doubtful whether he didn't desert her first, he can't get one. He was surprised," he added, with a grim smile, "when I told him that he was obliged to support her, and was even liable for her debts. But people who are always talking of invoking the law know nothing about it." We were surprised too, although Manners was always convincing us, in some cheerful but discomposing way, that we were all daily and hourly, in our simplest acts, making ourself responsible for all sorts of liabilities and actions, and even generally preparing ourselves for arrest and imprisonment. The Quartermaster continued lazily:-- "Then you didn't give him any points about shooting?" "No; he doesn't even know the man she went off with. It was eighteen months ago, and I don't believe he'd even know her again if he met her. But, if he isn't much of a client, we shall miss him to-night as a waiter, for the place is getting full, and there are not enough to serve." The restaurant was, indeed, unusually crowded that evening; the more so that, the private rooms above being early occupied, some dinner parties and exclusive couples had been obliged to content themselves with the public dining saloon. A small table nearest us, usually left vacant to insure a certain seclusion to the Club, was arranged, with a deprecatory apology from the proprietor, for one of those couples, a man and woman. The man was a well-known speculator,--cool, yet reckless and pleasure-loving; the woman, good-looking, picturesquely attractive, self-conscious, and self-possessed. Our propinquity was evidently neither novel nor discomposing. As she settled her skirts in her place, her bright, dark eyes swept our table with a frank, almost childish, familiarity. The younger members of the Club quite unconsciously pulled up their collars and settled their neckties; the elders as unconsciously raised their voices slightly, and somewhat arranged their sentences. Alas! the simplicity and unaffectedness of the Club were again invaded. Suddenly there was a crash, the breaking of glass, and an exclamation. Tournelli, no doubt disorganized by the unusual hurry, on his way to our table had dropped his tray, impartially distributed a plate of asparagus over an adjoining table, and, flushed and nervous, yet with an affectation of studied calmness, was pouring the sauce into the young Quartermaster's plate, in spite of his languid protests. At any other time we would have laughed, but there was something in the exaggerated agitation of the Italian that checked our mirth. Why should he be so upset by a trifling accident? He could afford to pay for the breakage; he would laugh at dismissal. Was it the sensitiveness of a refined nature, or--he was young and good-looking--was he disconcerted by the fact that our handsome neighbor had witnessed his awkwardness? But she was not laughing, and, as far as I could see, was intently regarding the bill of fare. "Waiter!" called her companion, hailing Tournelli. "Here!" The Italian, with a face now distinctly white, leaned over the table, adjusting the glasses, but did not reply. "Waiter!" repeated the stranger, sharply. Tournelli's face twitched, then became set as a mask; but he did not move. The stranger leaned forward and pulled his apron from behind. Tournelli started with flashing eyes, and turned swiftly round. But the Quartermaster's hand had closed on his wrist. "That's my knife, Tournelli." The knife dropped from the Italian's fingers. "Better see WHAT he wants. It may not be THAT," said the young officer, coolly but kindly. Tournelli turned impatiently towards the stranger. We alone had witnessed this incident, and were watching him breathlessly. Yet what bade fair a moment ago to be a tragedy, seemed now to halt grotesquely. For Tournelli, throwing open his linen jacket with a melodramatic gesture, tapped his breast, and with flashing eyes and suppressed accents said, "Sare; you wantah me? Look--I am herre!" The speculator leaned back in his chair in good-humored astonishment. The lady's black eyes, without looking at Tournelli, glanced backward round the room, and slipped along our table, with half-defiant unconcern; and then she uttered a short hysterical laugh. "Ah! ze lady--madame--ze signora--eh--she wantah me?" continued Tournelli, leaning on the table with compressed fingers, and glaring at her. "Perhaps SHE wantah Tournelli--eh?" "Well, you might bring some with the soup," blandly replied her escort, who seemed to enjoy the Italian's excitement as a national eccentricity; "but hurry up and set the table, will you?" Then followed, on the authority of the Editor, who understood Italian, a singular scene. Secure, apparently, in his belief that his language was generally uncomprehended, Tournelli brought a decanter, and, setting it on the table, said, "Traitress!" in an intense whisper. This was followed by the cruets, which he put down with the exclamation, "Perjured fiend!" Two glasses, placed on either side of her, carried the word "Apostate!" to her ear; and three knives and forks, rattling more than was necessary, and laid crosswise before her plate, were accompanied with "Tremble, wanton!" Then, as he pulled the tablecloth straight, and ostentatiously concealed a wine-stain with a clean napkin, scarcely whiter than his lips, he articulated under his breath: "Let him beware! he goes not hence alive! I will slice his craven heart--thus--and thou shalt see it." He turned quickly to a side table and brought back a spoon. "And THIS is why I have not found you;" another spoon, "For THIS you have disappeared;" a purely perfunctory polishing of her fork, "For HIM, bah!" an equally unnecessary wiping of her glass, "Blood of God!"--more wiping--"It will end! Yes"--general wiping and a final flourish over the whole table with a napkin--"I go, but at the door I shall await you both." She had not spoken yet, nor even lifted her eyes. When she did so, however, she raised them level with his, showed all her white teeth--they were small and cruel-looking--and said smilingly in his own dialect:-- "Thief!" Tournelli halted, rigid. "You're talking his lingo, eh?" said her escort good-humoredly. "Yes." "Well--tell him to bustle around and be a little livelier with the dinner, won't you? This is only skirmishing." "You hear," she continued to Tournelli in a perfectly even voice; "or shall it be a policeman, and a charge of stealing?" "Stealing!" gasped Tournelli. "YOU say stealing!" "Yes--ten thousand dollars. You are well disguised here, my little fellow; it is a good business--yours. Keep it while you can." I think he would have sprung upon her there and then, but that the Quartermaster, who was nearest him, and had been intently watching his face, made a scarcely perceptible movement as if ready to anticipate him. He caught the officer's eye; caught, I think, in ours the revelation that he had been understood, drew back with a sidelong, sinuous movement, and disappeared in the passage to the kitchen. I believe we all breathed more freely, although the situation was still full enough of impending possibilities to prevent peaceful enjoyment of our dinner. As the Editor finished his hurried translation, it was suggested that we ought to warn the unsuspecting escort of Tournelli's threats. But it was pointed out that this would be betraying the woman, and that Jo Hays (her companion) was fully able to take care of himself. "Besides," said the Editor, aggrievedly, "you fellows only think of YOURSELVES, and you don't understand the first principles of journalism. Do you suppose I'm going to do anything to spoil a half-column of leaded brevier copy--from an eye-witness, too? No; it's a square enough fight as it stands. We must look out for the woman, and not let Tournelli get an unfair drop on Hays. That is, if the whole thing isn't a bluff." But the Italian did not return. Whether he had incontinently fled, or was nursing his wrath in the kitchen, or already fulfilling his threat of waiting on the pavement outside the restaurant, we could not guess. Another waiter appeared with the dinners they had ordered. A momentary thrill of excitement passed over us at the possibility that Tournelli had poisoned their soup; but it presently lapsed, as we saw the couple partaking of it comfortably, and chatting with apparent unconcern. Was the scene we had just witnessed only a piece of Southern exaggeration? Was the woman a creature devoid of nerves or feeling of any kind; or was she simply a consummate actress? Yet she was clearly not acting, for in the intervals of conversation, and even while talking, her dark eyes wandered carelessly around the room, with the easy self-confidence of a pretty woman. We were beginning to talk of something else, when the Editor said suddenly, in a suppressed voice: "Hullo! What's the matter now?" The woman had risen, and was hurriedly throwing her cloak over her shoulders. But it was HER face that was now ashen and agitated, and we could see that her hands were trembling. Her escort was assisting her, but was evidently as astonished as ourselves. "Perhaps," he suggested hopefully, "if you wait a minute it will pass off." "No, no," she gasped, still hurriedly wrestling with her cloak. "Don't you see I'm suffocating here--I want air. You can follow!" She began to move off, her face turned fixedly in the direction of the door. We instinctively looked there--perhaps for Tournelli. There was no one. Nevertheless, the Editor and Quartermaster had half-risen from their seats. "Helloo!" said Manners suddenly. "There's Tom just come in. Call him!" Tom, evidently recalled from his brief furlough by the proprietor on account of the press of custom, had just made his appearance from the kitchen. "Tom, where's Tournelli?" asked the Lawyer hurriedly, but following the retreating woman with his eyes. "Skipped, they say. Somebody insulted him," said Tom curtly. "You didn't see him hanging round outside, eh? Swearing vengeance?" asked the Editor. "No," said Tom scornfully. The woman had reached the door, and darted out of it as her escort paused a moment at the counter to throw down a coin. Yet in that moment she had hurried before him through the passage into the street. I turned breathlessly to the window. For an instant her face, white as a phantom's, appeared pressed rigidly against the heavy plate-glass, her eyes staring with a horrible fascination back into the room--I even imagined at us. Perhaps, as it was evident that Tournelli was not with her, she fancied he was still here; perhaps she had mistaken Tom for him! However, her escort quickly rejoined her; their shadows passed the window together--they were gone. Then a pistol-shot broke the quiet of the street. The Editor and Quartermaster rose and ran to the door. Manners rose also, but lingered long enough to whisper to me, "Don't lose sight of Tom," and followed them. But to my momentary surprise no one else moved. I had forgotten, in the previous excitement, that in those days a pistol-shot was not unusual enough to attract attention. A few raised their heads at the sound of running feet on the pavement, and the flitting of black shadows past the windows. Tom had not stirred, but, napkin in hand, and eyes fixed on vacancy, was standing, as I had seen him once before, in an attitude of listless expectation. In a few minutes Manners returned. I thought he glanced oddly at Tom, who was still lingering in attendance, and I even fancied he talked to us ostentatiously for his benefit. "Yes, it was a row of Tournelli's. He was waiting at the corner; had rushed at Hays with a knife, but had been met with a derringer-shot through his hat. The lady, who, it seems, was only a chance steamer acquaintance of Hays', thought the attack must have been meant for HER, as she had recognized in the Italian a man who had stolen from her divorced husband in the States, two years ago, and was a fugitive from justice. At least that was the explanation given by Hays, for the woman had fainted and been driven off to her hotel by the Quartermaster, and Tournelli had escaped. But the Editor was on his track. You didn't notice that lady, Tom, did you?" Tom came out of an abstracted study, and said: "No, she had her back to me all the time." Manners regarded him steadily for a moment without speaking, but in a way that I could not help thinking was much more embarrassing to the bystanders than to him. When we rose to leave, as he placed his usual gratuity into Tom's hand, he said carelessly, "You might drop into my office to-morrow if you have anything to tell ME." "I haven't," said Tom quietly. "Then I may have something to tell YOU." Tom nodded, and turned away to his duties. The Mining Secretary and myself could scarcely wait to reach the street before we turned eagerly on Manners. "Well?" "Well; the woman you saw was Tom's runaway wife, and Tournelli the man she ran away with." "And Tom knew it?" "Can't say." "And you mean to say that all this while Tom never suspected HIM, and even did not recognize HER just now?" Manners lifted his hat and passed his fingers through his hair meditatively. "Ask me something easier, gentlemen." [The end] GO TO TOP OF SCREEN |