Home > Authors Index > Thomas Carlyle > History Of Friedrich II of Prussia [Books XV - XXI] > This page
History Of Friedrich II of Prussia [Books XV - XXI], a non-fiction book by Thomas Carlyle |
||
Book 21. Afternoon And Evening Of Friedrich's Life--1763-1786 - __Exuberant Sherlock and 11n Other English Are Presented To Friedric (8th Oct 1777) |
||
| < Previous |
Table of content |
Next > |
|
________________________________________________
_ BOOK XXI. AFTERNOON AND EVENING OF FRIEDRICH'S LIFE--1763-1786 (Chapter V)
Elliot has been here since April, 1777; stays some five years in this post;--with not much Diplomatic employment, I should think, but with a style of general bearing and social physiognomy, which, with some procedures partly incidental as well, are still remembered in Berlin. Something of spying, too, doubtless there was; bribing of menials, opening of Letters: I believe a great deal of that went on; impossible to prevent under the carefulest of Kings. [An ingenious young Friend of mine, connected with Legationary Business, found lately, at the Hague, a consecutive Series, complete for four or five years (I think, from 1780 onwards), of Friedrich's LETTERS to his MINISTER IN LONDON,--Copies punctually filched as they went through the Post-office there:--specimens of which I saw; and the whole of which I might have seen, had it been worth the effort necessary. But Friedrich's London Minister, in this case, was a person of no significance or intimacy; and the King's Letters, though strangely exact, clear and even elucidative on English Court-Politics and vicissitudes, seemed to be nearly barren as to Prussian.] Hitherto, with one exception to be mentioned presently, his main business seems to have been that of introducing, on different Court-Days, a great number of Travelling English, who want to see the King, and whom the King little wants, but quietly submits to. Incoherent Sherlock, whom we discover to have been of the number, has, in his tawdry disjointed Book, this Passage:-- "The last time of my seeing him [this Hero-King of my heart] was at Berlin [not a hint of the time when]. He came thither to receive the adieus of the Baron de Swieten, Minister from their Imperial Majesties [thank you; that means 8th October, 1777 [Rodenbeck, iii. 172.]], and to give audience to the new Minister, the Count Cobenzl. The Foreign Ministers, the persons who were to be presented [we, for instance], and the Military, were all that were at Court. We were ten English [thirteen by tale]: the King spoke to the first and the last; not on account of their situation, but because their names struck him. The first was Major Dalrymple. To him the King said: 'You have been presented to me before?' 'I ask your Majesty's pardon; it was my Uncle' (Lord Dalrymple, of whom presently). Mr. Pitt [unknown to me which Pitt, subsequent Lord Camelford or another] was the last. THE KING: 'Are you a relation of Lord Chatham's?' 'Yes, Sire.'--'He is a man whom I highly esteem' [read "esteemed"]. "He then went to the Foreign Ministers; and talked more to Prince Dolgorucki, the Russian Ambassador, than to any other. In the midst of his conversation with this Prince, he turned abruptly to Mr. Elliot, the English Minister, and asked: 'What is the Duchess of Kingston's family name?' This transition was less Pindaric than it appears; he had just been speaking of the Court of Petersburg, and that Lady was then there." [Sherlock, ii. 27.] Whereupon Sherlock hops his ways again; leaving us considerably uncertain. But, by a curious accident, here, at first-hand, is confirmation of the flighty creature;--a Letter from Excellency Elliot himself having come our way:--
"BERLIN, 12th October, 1777. "MY DEAR EDEN,--If you are waiting upon the pinnacle of all impatience to give me news from the Howes [out on their then famous "Seizure of Philadelphia," which came to what we know!], I am waiting with no less impatience to receive it, and think every other subject too little interesting to be mentioned. I must, however, tell you, the King has been here; ["Came to Berlin 8th October," on the Van-Swieten errand; "saw Princess Amelia twice; and on the 9th returned to Potsdam" (Rodenbeck, iii. 172).] to the astonishment of all croakers, hearty and in high spirits. He was very civil to all of us. I was attended by one dozen English, which nearly completes my half-hundred this season. Pitt made one of the twelve, and was particularly distinguished. KING: "Monsieur est-il parent de Mylord Chatham?' PITT: 'Oui, Sire.' KING: 'C'est un homme que j'ai beaucoup estime.' "You have no idea of the joy the people expressed to see the King on Horseback,--all the Grub-street nonsense of 'a Country groaning under the weight of its burdens,' of 'a Nation governed with a rod of iron,' vanished before the sincere acclamations of all ranks, who joined in testifying their enthusiasm for their great Monarch. I long for Harris and Company [Excellency Harris; making for Russia, I believe]; they are to pig together in my house; so that I flatter myself with having a near view, if not a taste, of connubial joys. My love to E and e [your big Eleanor and your LITTLE, a baby in arms, who are my Sister and Niece;--pretty, this!]. Your most affectionate, H. E. "P.S. I quite forgot to tell you, I sent out a servant some time ago to England to bring a couple of Horses. He will deliver some Packets to you; which I beg you will send, with Lord Marischal's compliments, to their respective Addresses. There is also a china cup for Mr. Macnamara, Lawyer, in the Temple or Lincoln's Inn, from the same person [lively old gentleman, age 91 gone; did die next year]. What does Eleanor mean about my Congratulatory Letter to Lord Suffolk [our Foreign Secretary, on his marriage lately]? I wished his Lordship, most sincerely, every happiness in his new state, as soon as I knew of it. I beg, however, Eleanor will do the like;--and although it is not my system to 'congratulate' anybody upon marriage, yet I never fail to wish them what, I think, it is always two to one they do not obtain." [EDEN-HOUSE CORRESPONDENCE (part of which, not this, has been published in late years).] As to the Dalrymple of SHERLOCK, read this (FRIEDRICH TO D'ALEMBERT, two years before [OEuvres de Frederic, xxv. 21: 5th August, 1775.]):... "A Mylord of wonderful name [Lord Dalrymple, if I could remember it], of amiable genius (AU NOM BAROQUE, A L'ESPRIT AIMABLE), gave me a Letter on your part. 'Ah, how goes the Prince of Philosophers, then? Is he gay; is he busy; did you see him often?' To which the Mylord: 'I? No; I am straight from London!'"--"QUOI DONC--?" In short, knowing my Anaxagoras, this Mylord preferred to be introduced by him; and was right: "One of the amiablest Englishmen I have seen; I except only the name, which I shall never remember [but do, on this new occasion]: Why doesn't he get himself unchristened of it, and take that of Stair, which equally belongs to him?" (Earl of Stair by and by; Nephew, or Grand-Nephew, of the great Earl of Stair, once so well known to some of us. Becomes English Minister here in 1785, if we much cared.) That word of reminiscence about Pitt is worth more attention. Not spoken lightly, but with meaning and sincerity; something almost pathetic in it, after the sixteen years separation: "A man whom I much esteemed,"--and had good reason to do so! Pitt's subsequent sad and bright fortunes, from the end of the Seven-Years War and triumphant summing up of the JENKINS'S-EAR QUESTION, are known to readers. His Burton-Pynsent meed of honor (Estate of 3,000 pounds a year bequeathed him by an aged Patriot, "Let THIS bit of England go a noble road!"); his lofty silences, in the World Political; his vehement attempts in it, when again asked to attempt, all futile,--with great pain to him, and great disdain from him:--his passionate impatiences on minor matters, "laborers [ornamenting Burton-Pynsent Park, in Somersetshire] planting trees by torchlight;" "kitchen people [at Hayes in North Kent, House still to be seen] roasting a series of chickens, chicken after chicken all day, that at any hour, within ten minutes, my Lord may dine!"--these things dwell in the memory of every worthy reader. Here, saved from my poor friend Smelfungus (nobody knows how much of him I suppress), is a brief jotting, in the form of rough MEMORANDA, if it be permissible:-- "Pitt four years King; lost in quicksands after that; off to Bath, from gout, from semi-insanity; 'India should pay, but how?' Lost in General-Warrants, in Wilkes Controversies, American Revolts,--generally, in shallow quicksands;--dies at his post, but his post had become a delirious one. "A delicate, proud, noble man; pure as refined gold. Something sensitive, almost feminine in him; yet with an edge, a fire, a steadiness; liker Friedrich, in some fine principal points, than any of his Contemporaries. The one King England has had, this King of Four Years, since the Constitutional system set in. Oliver Cromwell, yes indeed,--but he died, and there was nothing for it but to hang his body on the gallows. Dutch William, too, might have been considerable,--but he was Dutch, and to us proved to be nothing. Then again, so long as Sarah Jennings held the Queen's Majesty in bondage, some gleams of Kinghood for us under Marlborough:--after whom Noodleism and Somnambulism, zero on the back of zero, and all our Affairs, temporal, spiritual and eternal, jumbling at random, which we call the Career of Freedom, till Pitt stretched out his hand upon them. For four years; never again, he; never again one resembling him,--nor indeed can ever be. "Never, I should think. Pitts are not born often; this Pitt's ideas could occur in the History of Mankind once only. Stranger theory of society, completely believed in by a clear, sharp and altogether human head, incapable of falsity, was seldom heard of in the world. For King: open your mouth, let the first gentleman that falls into it (a mass of Hanover stolidity, stupidity, foreign to you, heedless of you) be King: Supreme Majesty he, with hypothetical decorations, dignities, solemn appliances, high as the stars (the whole, except the money, a mendacity, and sin against Heaven): him you declare Sent-of-God, supreme Captain of your England; and having done so,--tie him up (according to Pitt) with Constitutional straps, so that he cannot stir hand or foot, for fear of accidents: in which state he is fully cooked; throw me at his Majesty's feet, and let me bless Heaven for such a Pillar of Cloud by day. "Pitt, closely as I could scrutinize, seems never to have doubted in his noble heart but he had some reverence for George II. 'Reverenced his Office,' says a simple reader? Alas, no, my friend, man does not 'reverence Office,' but only sham-reverences it. I defy him to reverence anything but a Man filling an Office (with or without salary) nobly. Filling a noble office ignobly; doing a celestial task in a quietly infernal manner? It were kinder perhaps to run your sword through him (or through yourself) than to take to revering him! If inconvenient to slay him or to slay yourself (as is oftenest likely),--keep well to windward of him; be not, without necessity, partaker of his adventures in this extremely earnest Universe!... "No; Nature does not produce many Pitts:--nor will any Pitt ever again apply in Parliament for a career. 'Your voices, your most sweet voices; ye melodious torrents of Gadarenes Swine, galloping rapidly down steep places, I, for one; know whither I'"...--Enough. About four months before this time, Elliot had done a feat, not in the Diplomatic line at all, or by his own choice at all, which had considerably astonished the Diplomatic world at Berlin, and was doubtless well in the King's thoughts during this introduction of the Dozen. The American War is raging and blundering along,--a delectable Lord George Germaine (ALIAS Sackville, no other than our old Minden friend) managing as War-Minister, others equally skilful presiding at the Parliamentary helm; all becoming worse and worse off, as the matter proceeds. The revolted Colonies have their Franklins, Lees, busy in European Courts: "Help us in our noble struggle, ye European Courts;, now is your chance on tyrannous England!" To which France at least does appear to be lending ear. Lee, turned out from Vienna, is at work in Berlin, this while past; making what progress is uncertain to some people. I know not whether it was by my Lord Suffolk's instigation, or what had put the Britannic Cabinet on such an idea,--perhaps the stolen Letters of Friedrich, which show so exact a knowledge of the current of events in America as well as England ("knows every step of it, as if he were there himself, the Arch-Enemy of honest neighbors in a time of stress!")--but it does appear they had got it into their sagacious heads that the bad neighbor at Berlin was, in effect, the Arch-Enemy, probably mainspring of the whole matter; and that it would be in the highest degree interesting to see clearly what Lee and he had on hand. Order thereupon to Elliot: "Do it, at any price;" and finally, as mere price will not answer, "Do it by any method,--STEAL Lee's Despatch-Box for us!" Perhaps few Excellencies living had less appetite for such a job than Elliot; but his Orders were peremptory, "Lee is a rebel, quasi-outlaw; and you must!" Elliot thereupon took accurate survey of the matter; and rapidly enough, and with perfect skill, though still a novice in Berlin affairs, managed to do it. Privily hired, or made his servant hire, the chief Housebreaker or Pickpocket in the City: "Lee lodges in such and such a Hostelry; bring us his Red-Box for a thirty hours; it shall be well worth your while!" And in brief space the Red-Box arrives, accordingly; a score or two of ready-writers waiting for it, who copy all day, all night, at the top of their speed, till they have enough: which done, the Lee Red-Box is left on the stairs of the Lee Tavern; Box locked again, and complete; only the Friedrich-Lee Secrets completely pumped out of it, and now rushing day and night towards England, to illuminate the Supreme Council-Board there. This astonishing mass of papers is still extant in England; [In the EDEN-HOUSE ARCHIVES; where a natural delicacy (unaware that the questionable Legationary FACT stands in print for so many years past) is properly averse to any promulgation of them.]--the outside of them I have seen, by no means the inside, had I wished it;--but am able to say from other sources, which are open to all the world, that seldom had a Supreme Council-Board procured for itself, by improper or proper ways, a Discovery of less value! Discovery that Lee has indeed been urgent at Berlin; and has raised in Friedrich the question, "Have you got to such a condition that I can, with safety and advantage, make a Treaty of Commerce with you?"--That his Minister Schulenburg has, by Order, been investigating Lee on that head; and has reported, "No, your Majesty, Lee and People are not in such a condition;" that his Majesty has replied, "Well, let him wait till they are;" and that Lee is waiting accordingly. In general, That his Majesty is not less concerned in guidance or encouragement of the American War than he is in ditto of the Atlantic Tides or of the East-Wind (though he does keep barometers and meteorological apparatus by him); and that we of the Council-Board are a--what shall I say! Not since the case of poor Dr. Cameron, in 1753, when Friedrich was to have joined the Highlanders with 15,000 chosen Prussians for Jacobite purposes,--and the Cham of Tartary to have taken part in the Bangorian Controversy,--was there a more perfect platitude, or a deeper depth of ignorance as to adjacent objects on the part of Governing Men. For shame, my friends!-- This surprising bit of Burglary, so far as I can gather from the Prussian Books, must have been done on WEDNESDAY, JUNE 25th, 1777; Box (with essence pumped out) restored to staircase night of Thursday,--Police already busy, Governor Ramin and Justice-President Philippi already apprised, and suspicion falling on the English Minister,--whose Servant ("Arrest him we cannot without a King's Warrant, only procurable at Potsdam!") vanishes bodily. Friday, 27th, Ramin and Philippi make report; King answers, "greatly astonished:" a "GARSTIGE SACHE (ugly Business), which will do the English no honor:" "Servant fled, say you? Trace it to the bottom; swift!" Excellency Elliot, seeing how matters lay, owned honestly to the Official People, That it was his Servant (Servant safe gone, Chief Pickpocket not mentioned at all); SUNDAY EVENING, 29th, King orders thereupon, "Let the matter drop." These Official Pieces, signed by the King, by Hertzberg, Ramin and others, we do not give: here is Friedrich's own notice of it to his Brother Henri:-- "POTSDAM, 29th JUNE, 1777.... There has just occurred a strange thing at Berlin. Three days ago, in absence of the Sieur Lee, Envoy of the American Colonies, the Envoy of England went [sent!] to the Inn where Lee lodged, and carried off his Portfolio; it seems he was in fear, however, and threw it down, without opening it, on the stairs [alas, no, your Majesty, not till after pumping the essence out]. All Berlin is talking of it. If one were to act with rigor, it would be necessary to forbid this man the Court, since he has committed a public theft: but, not to make a noise, I suppress the thing. Sha'n't fail, however, to write to England about it, and indicate that there was another way of dealing with such a matter, for they are impertinent" (say, ignorant, blind as moles, your Majesty; that is the charitable reading!). [OEuvres de Frederic, xxvi. 394. In PREUSS, v. (he calls it "iv." or "URKUNDENBUCH to vol. iv.," but it is really and practically vol. v.) 278, 279, are the various Official Reports.] This was not Excellency Elliot's Burglary, as readers see,--among all the Excellencies going, I know not that there is one with less natural appetite for such a job; but sometimes what can a necessitous Excellency do? Elliot is still remembered in Berlin society, not for this only, but for emphatic things of a better complexion which he did; a man more justly estimated there, than generally here in our time. Here his chief fame rests on a witty Anecdote, evidently apocryphal, and manufactured in the London Clubs: "Who is this Hyder-Ali," said the old King to him, one day (according to the London Clubs). "Hm," answered Elliot, with exquisite promptitude, politeness and solidity of information, "C'EST UN VIEUX VOLEUR QUI COMMENCE A RADOTER (An old robber, now falling into his dotage),"--let his dotard Majesty take that. Alas, my friends!--Ignorance by herself is an awkward lumpish wench; not yet fallen into vicious courses, nor to be uncharitably treated: but Ignorance and Insolence,--these are, for certain, an unlovely Mother and Bastard! Yes;--and they may depend upon it, the grim Parish-beadles of this Universe are out on the track of them, and oakum and the correction-house are infallible sooner or later! The clever Elliot, who knew a hawk from a hernshaw, never floundered into that platitude. This, however, is a joke of his, better or worse (I think, on his quitting Berlin in 1782, without visible resource or outlook): "I am far from having a Sans-Souci," writes he to the Edens; "and I think I am coming to be SANS SIX-SOUS."--Here still are two small Fractions, which I must insert; and then rigorously close. Kaiser Joseph, in these months, is travelling through France to instruct his Imperial mind. The following is five weeks anterior to that of Lee's Red-Box:-- 1. A BIT OF DIALOGUE AT PARIS (Saturday, 17th May, 1777). After solemn Session of the ACADEMIE FRANCAISE, held in honor of an illustrious COMTE DE FALKENSTEIN (privately, Kaiser Joseph II.), who has come to look at France, [Minute and rather entertaining Account of his procedures there, and especially of his two Visits to the Academy (first was May 10th), in Mayer, Reisen Josephs II. (Leipzig, 1778), pp. 112-132, 147 et seq.]--Comte de Falkenstein was graciously pleased to step up to D'Alembert, who is Perpetual Secretary here; and this little Dialogue ensued:-- FALKENSTEIN. "I have heard you are for Germany this season; some say you intend to become German altogether?" D'ALEMBERT. "I did promise myself the high honor of a visit to his Prussian Majesty, who has deigned to invite me, with all the kindness possible: but, alas, for such hopes! The bad state of my health--" FALKENSTEIN. "It seems to me you have already been to see the King of Prussia?" D'ALEMBERT. "Two times; once in 1756 [1755, 17th-19th June,--if you will be exact], at Wesel, when I remained only a few days; and again in 1763, when I had the honor to pass three or four months with him. Since that time I have always longed to have the honor of seeing his Majesty again; but circumstances hindered me. I, above all, regretted not to have been able to pay my court to him that year he saw the Emperor at Neisse,--but at this moment there is nothing more to be wished on that head" (Don't bow: the Gentleman is INCOGNITO). FALKENSTEIN. "It was very natural that the Emperor, young, and desiring to instruct himself, should wish to see such a Prince as the King of Prussia; so great a Captain, a Monarch of such reputation, and who has played so great a part. It was a Scholar going to see his Master" (these are his very words, your Majesty). D'ALEMBERT. "I wish M. le Comte de Falkenstein could see the Letters which the King of Prussia did me the honor to write after that Interview: it would then appear how this Prince judged of the Emperor, as all the world has since done." ["D'Alembert to Friedrich [in OEuvres de Frederic, xxv. 75], 23d May, 1777." Ib. xxv. 82; "13th August, 1777."] KING TO D'ALEMBERT (three months after. Kaiser is home; passed Ferney, early in August; and did not call on Voltaire, as is well known).... "I hear the Comte de Falkenstein has been seeing harbors, arsenals, ships, manufactures, and has n't seen Voltaire. Had I been in the Emperor's place, I would not have passed Ferney without a glance at the old Patriarch, were it only to say that I had seen and heard him. Arsenals, ships, manufactures, these you can see anywhere; but it requires ages to produce a Voltaire. By the rumors I hear, it will have been a certain great Lady Theresa, very Orthodox and little Philosophical, who forbade her Son to visit the Apostle of Tolerance." D'ALEMBERT (in answer): "No doubt your Majesty's guess is right. It must have been the Lady Mother. Nobody here believes that the advice came from his Sister [Queen Marie Antoinette], who, they say, is full of esteem for the Patriarch, and has more than once let him know it by third parties." [OEuvres de Frederic, xxv. 84.] According to Friedrich, Joseph's reflections in France were very gloomy: "This is all one Country; strenuously kneaded into perfect union and incorporation by the Old Kings: my discordant Romish Reich is of many Countries,--and should be of one, if Sovereigns were wise and strenuous!" [OEuvres de Frederic, vi. 125.] 2. A CABINET-ORDER AND ACTUAL (fac-simile) SIGNATURE OF FRIEDRICH'S.--After unknown travels over the world, this poor brown Bit of Paper, with a Signature of Friedrich's to it, has wandered hither; and I have had it copied, worthy or not. A Royal Cabinet-Order on the smallest of subjects; but perhaps all the more significant on that account; and a Signature which readers may like to see. Fordan, or Fordon, is in the Bromberg Department in West Preussen,--Bromberg no longer a heap of ruins; but a lively, new-built, paved, CANALLED and industrious trading Town. At Fordan is a Grain-Magazine: Bein ("Leg," DER BEIN, as they slightingly call him) is Proviant-Master there; and must consider his ways,--the King's eye being on him. Readers can now look and understand:--
"POTSDAM, den 9ten April, 1777. "Seiner Koniglicher Majestat von Preussen, Unser allergnadigster Herr, lassen dem Ober-Proviantmeister Bein hiebey die Getraide-Preistabelle des Brombergschen Departments zufertigen; Woraus derselbe ersiehet wie niedrig solche an einigen Orthen sind, und dass zu Inovraclaw und Strezeltnow der Scheffel Roggen um 12 Groschen kostet: da solches nun hier so wohlfeil ist, somuss ja der Preis in Pohlen noch wohl geringer, und ist daher nicht abzusehen warum die Pohlen auf so hohe Preise bestehen; der Bein muss sich daher nun rechte Muhe gebem, und den Einkauf so wohlfeil als nur immer mog lich zu machen suchen." "His Royal Majesty of Preussen, Our most all-gracious Lord, lets herewith, to the Head Proviant-Master Bein, the Grain-Prices Table of the Bromberg Department be despatched; Wherefrom Bein perceives how low in some places these are, and that, at Inovraclaw and Strezeltnow the Bushel of Rye costs about 14 Pence: now, as it is so cheap there, the price in Poland must be still smaller; and therefore it is not to be conceived why the Poles demand such high prices," as the said Bein reports: "Bein therefore is charged to take especial pains, and try not to make the purchase dearer than is indispensable." FRIEDRICH'S SIGNATURE HERE--PAGE 390, BOOK XXI---- [Reference re signature] Original kindly furnished me by Mr. W. H. Doeg, Barlow Moor, Manchester: whose it now is,--purchased in London, A.D. 1863. The FRH of German CURSIV-SCHRIFT (current hand), which the woodcutter has appended, shut off by a square, will show English readers what the King means: an "Frh" done as by a flourish of one's stick, in the most compendious and really ingenious manner,--suitable for an economic King, who has to repeat it scores of times every day of his life! _ |
||