Home > Authors Index > Thomas Carlyle > History Of Friedrich II of Prussia [Books I - XIV] > This page
History Of Friedrich II of Prussia [Books I - XIV], a non-fiction book by Thomas Carlyle |
||
Book 11. Friedrich Takes The Reins In Hand. Jun.-Dec., 1740 - __ Mystery In Berlin, For Seven Weeks, While The Preparations Go On; Voltaire Visits Friedrich To Decipher It, But Cannot |
||
| < Previous |
Table of content |
Next > |
|
________________________________________________
_ BOOK XI. FRIEDRICH TAKES THE REINS IN HAND. JUN.-DEC., 1740 (Chapter IX cont.)
Friedrich's secret, till almost the very end, remained impenetrable; though, by degrees, his movements excited much guessing in the Gazetteer and Diplomatic world everywhere. Military matters do seem to be getting brisk in Prussia; arsenals much astir; troops are seen mustering, marching, plainly to a singular degree. Marching towards the Austrian side, towards Silesia, some note. Yes; but also towards Cleve, certain detachments of troops are marching,--do not men see? And the Intrenchment at Buderich in those parts, that is getting forward withal,--though privately there is not the least prospect of using it, in these altered circumstances. Friedrich already guesses that if he could get Silesia, so invaluable on the one skirt of him, he mill probably have to give up his Berg-Julich claims on the other; I fancy he is getting ready to do so, should the time come for such alternative. But he labors at Buderich, all the same, and "improves the roads in that quarter,"--which at least may help to keep an inquisitive public at bay. These are seven busy weeks on Friedrich's part, and on the world's: constant realities of preparation, on the one part, industriously veiled; on the other part, such shadows, guessings, spyings, spectral movements above ground and below; Diplomatic shadows fencing, Gazetteer shadows rumoring;--dreams of a world as if near awakening to something great! "All Officers on furlough have been ordered to their posts," writes Bielfeld, on those vague terms of his: "On arriving at Berlin, you notice a great agitation in all departments of the State. The regiments are ordered to prepare their equipages, and to hold themselves in readiness for marching. There are magazines being formed at Frankfurt-on-Oder and at Crossen,"--handy for Silesia, you would say? "There are considerable trains of Artillery getting ready, and the King has frequent conferences with his Generals." [Bielfeld, i. 165 (Berlin, 30th November, is the date he puts to it).] The authentic fact is: "By the middle of November, Troops, to the extent of 30,000 and more, had got orders to be ready for marching in three weeks hence; their public motions very visible ever since, their actual purpose a mystery to all mortals except three." Towards the end of November, it becomes the prevailing guess that the business is immediate, not prospective; that Silesia may be in the wind, not Julich and Berg. Which infinitely quickens the shadowy rumorings and Diplomatic fencings of mankind. The French have their special Ambassador here; a Marquis de Beauvau, observant military gentleman, who came with the Accession Compliment some time ago, and keeps his eyes well open, but cannot see through mill-stones. Fleury is intensely desirous to know Friedrich's secret; but would fain keep his own (if he yet have one), and is himself quite tacit and reserved. To Fleury's Marquis de Beauvau Friedrich is very gracious; but in regard to secrets, is for a reciprocal procedure. Could not Voltaire go and try? It is thought Fleury had let fall some hint to that effect, carried by a bird of the air. Sure enough Voltaire does go; is actually on visit to his royal Friend; "six days with him at Reinsberg;" perhaps near a fortnight in all (20 November-2 December or so), hanging about those Berlin regions, on the survey. Here is an unexpected pleasure to the parties;--but in regard to penetrating of secrets, an unproductive one! Voltaire's ostensible errand was, To report progress about the ANTI-MACHIAVEL, the Van Duren nonsense; and, at any rate, to settle the Money-accounts on these and other scores; and to discourse Philosophies, for a day or two, with the First of Men. The real errand, it is pretty clear, was as above. Voltaire has always a wistful eye towards political employment, and would fain make himself useful in high quarters. Fleury and he have their touches of direct Correspondence now and then; and obliquely there are always intermediates and channels. Small hint, the slightest twinkle of Fleury's eyelashes, would be duly speeded to Voltaire, and set him going. We shall see him expressly missioned hither, on similar errand, by and by; though with as bad success as at present. Of this his First Visit to Berlin, his Second to Friedrich, Voltaire in the VIE PRIVEE says nothing. But in his SIECLE DE LOUIS XV. he drops, with proud modesty, a little foot-note upon it: "The Author was with the King of Prussia at that time; and can affirm that Cardinal de Fleury was totally astray in regard to the Prince he had now to do with." To which a DATE slightly wrong is added; the rest being perfectly correct. [OEuvres (Siecle de Louis XV., c. 6), xxviii. 74.] No other details are to be got anywhere, if they were of importance; the very dates of it in the best Prussian Books are all slightly awry. Here, by accident, are two poor flint-sparks caught from the dust whirlwind, which yield a certain sufficing twilight, when put in their place; and show us both sides of the matter, the smooth side and the seamy:-- 1. FRIEDRICH TO ALGAROTTI, AT BERLIN. From "Reinsberg, 21st Nov.," showing the smooth side. "MY DEAR SWAN OF PADUA,--Voltaire has arrived; all sparkling with new beauties, and far more sociable than at Cleve. He is in very good humor; and makes less complaining about his ailments than usual. Nothing can be more frivolous than our occupations here:" mere verse-making, dancing, philosophizing, then card-playing, dining, flirting; merry as birds on the bough (and Silesia invisible, except to oneself and two others). [OEuvres de Frederic, xviii. 25.] 2. FRIEDRICH TO JORDAN, AT BERLIN. "RUPPIN, 28th November."... Thy Miser [Voltaire, now gone to Berlin, of whom Jordan is to send news, as of all things else], thy Miser shall drink to the lees of his insatiable desire (SIC) to enrich himself: he shall have the 3,000 thalers (450 pounds). He was with me six days: that will be at the rate of 500 thalers (75 pounds) a day. That is paying dear for one's merry-andrew (C'EST BIEN PAYER UN FOU); never had court-fool such wages before." [Ib. xvii. 72. Particulars of the money-payment (travelling expenses chiefly, rather exorbitant, and THIS journey added to the list; and no whisper of the considerable Van-Duren moneys, and copyright of ANTI-MACHIAVEL, in abatement) are in Rodenbeck, i. 27. Exact sum paid is 3,300 thalers; 2,000 a good while ago, 1,300 at this time, which settles the greedy bill.] Which latter, also at first hand, shows us the seamy side. And here, finally, with date happily appended, is a poetic snatch, in Voltaire's exquisite style, which with the response gives us the medium view:--
[OEuvres de Frederic (xiv. 167); OEuvres de Voltaire; &c. &c.] --Meaning, perhaps, in brief English: V. "Ah, you are but a beautiful coquette; you charm away our hearts, and do not give your own [won't tell me your secret at all]!" F. "Treacherous Lothario, it is you that quit me for a coquette [your divine Emilie; and won't stay here, and be of my Academy]; but however--!" Friedrich looked hopingly on the French, but could not give his secret except by degrees and with reciprocity. Some days hence he said to Marquis de Beauvau, in the Audience of leave, a word which was remembered. _ |
||