Home > Authors Index > Thomas Moore > Lalla Rookh > This page
Lalla Rookh, poem(s) by Thomas Moore |
||
Paradise and the Peri |
||
< Previous |
Table of content |
Next > |
________________________________________________
_ The story of the Veiled Prophet of Khorassan being ended, they were now doomed to hear FADLADEEN'S criticisms upon it. A series of disappointments and accidents had occurred to this learned Chamberlain during the journey. In the first place, those couriers stationed, as in the reign of Shah Jehan, between Delhi and the Western coast of India, to secure a constant supply of mangoes for the Royal Table, had by some cruel irregularity failed in their duty; and to eat any mangoes but those of Mazagong was of course impossible.[136] In the next place, the elephant laden with his fine antique porcelain,[137] had, in an unusual fit of liveliness, shattered the whole set to pieces:--an irreparable loss, as many of the vessels were so exquisitely old, as to have been used under the Emperors Yan and Chun, who reigned many ages before the dynasty of Tang. His Koran too, supposed to be the identical copy between the leaves of which Mahomet's favorite pigeon used to nestle, had been mislaid by his Koran-bearer three whole days; not without much spiritual alarm to FADLADEEN who though professing to hold with other loyal and orthodox Mussulmans that salvation could only be found in the Koran was strongly suspected of believing in his heart that it could only be found in his own particular copy of it. When to all these grievances is added the obstinacy of the cooks in putting the pepper of Canara into his dishes instead of the cinnamon of Serendib, we may easily suppose that he came to the task of criticism with at least a sufficient degree of irritability for the purpose. "In order," said he, importantly swinging about his chaplet of pearls, "to convey with clearness my opinion of the story this young man has related, it is necessary to take a review of all the stories that have ever"---"My good FADLADEEN!" exclaimed the Princess, interrupting him, "we really do not deserve that you should give yourself so much trouble. Your opinion of the poem we have just heard, will I have no doubt be abundantly edifying without any further waste of your valuable erudition."--"If that be all," replied the critic,--evidently mortified at not being allowed to show how much he knew about everything but the subject immediately before him--"if that be all that is required the matter is easily despatched." He then proceeded to analyze the poem, in that strain (so well known to the unfortunate bards of Delhi), whose censures were an infliction from which few recovered and whose very praises were like the honey extracted from the bitter flowers of the aloe. The chief personages of the story were, if he rightly understood them, an ill-favored gentleman with a veil over his face;--a young lady whose reason went and came according as it suited the poet's convenience to be sensible or otherwise;--and a youth in one of those hideous Bokharian bonnets, who took the aforesaid gentleman in a veil for a Divinity. "From such materials," said he, "what can be expected?--after rivalling each other in long speeches and absurdities through some thousands of lines as indigestible as the filberts of Berdaa, our friend in the veil jumps into a tub of aquafortis; the young lady dies in a set speech whose only recommendation is that it is her last; and the lover lives on to a good old age for the laudable purpose of seeing her ghost which he at last happily accomplishes, and expires. This you will allow is a fair summary of the story; and if Nasser, the Arabian merchant, told no better, our Holy Prophet (to whom be all honor and glory!) had no need to be jealous of his abilities for story-telling." With respect to the style, it was worthy of the matter;--it had not even those politic contrivances of structure which make up for the commonness of the thoughts by the peculiarity of the manner nor that stately poetical phraseology by which sentiments mean in themselves, like the blacksmith's [138] apron converted into a banner, are so easily gilt and embroidered into consequence. Then as to the versification it was, to say no worse of it, execrable: it had neither the copious flow of Ferdosi, the sweetness of Hafez, nor the sententious march of Sadi; but appeared to him in the uneasy heaviness of its movements to have been modelled upon the gait of a very tired dromedary. The licenses too in which it indulged were unpardonable;--for instance this line, and the poem abounded with such;--
"Notwithstanding the observations which I have thought it my duty to make, it is by no means my wish to discourage the young man:--so far from it indeed that if he will but totally alter his style of writing and thinking I have very little doubt that I shall be vastly pleased with him." Some days elapsed after this harangue of the Great Chamberlain before LALLA ROOKH could venture to ask for another story. The youth was still a welcome guest in the pavilion--to _one_ heart perhaps too dangerously welcome;--but all mention of poetry was as if by common consent avoided. Though none of the party had much respect for FADLADEEN, yet his censures thus magisterially delivered evidently made an impression on them all. The Poet himself to whom criticism was quite a new operation, (being wholly unknown in that Paradise of the Indies, Cashmere,) felt the shock as it is generally felt at first, till use has made it more tolerable to the patient;--the Ladies began to suspect that they ought not to be pleased and seemed to conclude that there must have been much good sense in what FADLADEEN said from its having set them all so soundly to sleep;--while the self-complacent Chamberlain was left to triumph in the idea of having for the hundred and fiftieth time in his life extinguished a Poet. LALLA ROOKH alone--and Love knew why--persisted in being delighted with all she had heard and in resolving to hear more as speedily as possible. Her manner however of first returning to the subject was unlucky. It was while they rested during the heat of noon near a fountain on which some hand had rudely traced those well-known words from the Garden of Sadi.--"Many like me have viewed this fountain, but they are gone and their eyes are closed for ever!"--that she took occasion from the melancholy beauty of this passage to dwell upon the charms of poetry in general. "It is true," she said, "few poets can imitate that sublime bird which flies always in the air and never touches the earth:[139]--it is only once in many ages a Genius appears whose words, like those on the Written Mountain last for ever:[140]--but still there are some as delightful perhaps, though not so wonderful, who if not stars over our head are at least flowers along our path and whose sweetness of the moment we ought gratefully to inhale without calling upon them for a brightness and a durability beyond their nature. In short," continued she, blushing as if conscious of being caught in an oration, "it is quite cruel that a poet cannot wander through his regions of enchantment without having a critic for ever, like the old Man of the Sea, upon his back!"[141]--FADLADEEN, it was plain took this last luckless allusion to himself and would treasure it up in his mind as a whetstone for his next criticism. A sudden silence ensued; and the Princess, glancing a look at FERAMORZ, saw plainly she must wait for a more courageous moment. But the glories of Nature and her wild, fragrant airs playing freshly over the current of youthful spirits will soon heal even deeper wounds than the dull Fadladeens of this world can inflict. In an evening or two after, they came to the small Valley of Gardens which had been planted by order of the Emperor for his favorite sister Rochinara during their progress to Cashmere some years before; and never was there a more sparkling assemblage of sweets since the Gulzar-e-Irem or Rose-bower of Irem. Every precious flower was there to be found that poetry or love or religion has ever consecrated; from the dark hyacinth to which Hafez compares his mistress's hair to be _Camalata_ by whose rosy blossoms the heaven of Indra is scented.[142] As they sat in the cool fragrance of this delicious spot and LALLA ROOKH remarked that she could fancy it the abode of that flower-loving Nymph whom they worship in the temples of Kathay, [143] or of one of those Peris, those beautiful creatures of the air who live upon perfumes and to whom a place like this might make some amends for the Paradise they have lost,--the young Poet in whose eyes she appeared while she spoke to be one of the bright spiritual creatures she was describing said hesitatingly that he remembered a Story of a Peri, which if the Princess had no objection he would venture to relate. "It is," said he, with an appealing look to FADLADEEN, "in a lighter and humbler strain than the other:" then, striking a few careless but melancholy chords on his kitar, he thus began:--
"And this," said the Great Chamberlain, "is poetry! this flimsy manufacture of the brain, which in comparison with the lofty and durable monuments of genius is as the gold filigree-work of Zamara beside the eternal architecture of Egypt!" After this gorgeous sentence, which, with a few more of the same kind, FADLADEEN kept by him for rare and important occasions, he proceeded to the anatomy of the short poem just recited. The lax and easy kind of metre in which it was written ought to be denounced, he said, as one of the leading causes of the alarming growth of poetry in our times. If some check were not given to this lawless facility we should soon be overrun by a race of bards as numerous and as shallow as the hundred and twenty thousand Streams of Basra.[179] They who succeeded in this style deserved chastisement for their very success;--as warriors have been punished even after gaining a victory because they had taken the liberty of gaining it in an irregular or unestablished manner. What then was to be said to those who failed? to those who presumed as in the present lamentable instance to imitate the licence and ease of the bolder sons of song without any of that grace or vigor which gave a dignity even to negligence;--who like them flung the jereed[180] carelessly, but not, like them, to the mark;--"and who," said he, raising his voice to excite a proper degree of wakefulness in his hearers, "contrive to appear heavy and constrained in the midst of all the latitude they allow themselves, like one of those young pagans that dance before the Princess, who is ingenious enough to move as if her limbs were fettered, in a pair of the lightest and loosest drawers of Masulipatam!" It was but little suitable, he continued, to the grave march of criticism to follow this fantastical Peri of whom they had just heard, through all her flights and adventures between earth and heaven, but he could not help adverting to the puerile conceitedness of the Three Gifts which she is supposed to carry to the skies,--a drop of blood, forsooth, a sigh, and a tear! How the first of these articles was delivered into the Angel's "radiant hand" he professed himself at a loss to discover; and as to the safe carriage of the sigh and the tear, such Peris and such poets were beings by far too incomprehensible for him even to guess how they managed such matters. "But, in short," said he, "it is a waste of time and patience to dwell longer upon a thing so incurably frivolous,--puny even among its own puny race, and such as only the Banyan Hospital[181] for Sick Insects should undertake." In vain did LALLA ROOKH try to soften this inexorable critic; in vain did she resort to her most eloquent commonplaces, reminding him that poets were a timid and sensitive race whose sweetness was not to be drawn forth like that of the fragrant grass near the Ganges by crushing and trampling upon them,[182] that severity often extinguished every chance of the perfection which it demanded, and that after all perfection was like the Mountain of the Talisman,--no one had ever yet reached its summit.[183] Neither these gentle axioms nor the still gentler looks with which they were inculcated could lower for one instant the elevation of FADLADEEN'S eyebrows or charm him into anything like encouragement or even toleration of her poet. Toleration, indeed, was not among the weaknesses of FADLADEEN:--he carried the same spirit into matters of poetry and of religion, and though little versed in the beauties or sublimities of either was a perfect master of the art of persecution in both. His zeal was the same too in either pursuit, whether the game before him was pagans or poetasters, worshippers of cows, or writers of epics. They had now arrived at the splendid city of Lahore whose mausoleums and shrines, magnificent and numberless where Death appeared to share equal honors with Heaven would have powerfully affected the heart and imagination of LALLA ROOKH, if feelings more of this earth had not taken entire possession of her already. She was here met by messengers despatched from Cashmere who informed her that the King had arrived in the Valley and was himself superintending the sumptuous preparations that were then making in the Saloons of the Shalimar for her reception. The chill she felt on receiving this intelligence,--which to a bride whose heart was free and light would have brought only images of affection and pleasure,--convinced her that her peace was gone for ever and that she was in love, irretrievably in love, with young FERAMORZ. The veil had fallen off in which this passion at first disguises itself, and to know that she loved was now as painful as to love without knowing it had been delicious. FERAMORZ, too,--what misery would be his, if the sweet hours of intercourse so imprudently allowed them should have stolen into his heart the same fatal fascination as into hers;--if, notwithstanding her rank and the modest homage he always paid to it, even _he_ should have yielded to the influence of those long and happy interviews where music, poetry, the delightful scenes of nature,--all had tended to bring their hearts close together and to waken by every means that too ready passion which often like the young of the desert-bird is warmed into life by the eyes alone! [184] She saw but one way to preserve herself from being culpable as well as unhappy, and this however painful she was resolved to adopt. FERAMORZ must no more be admitted to her presence. To have strayed so far into the dangerous labyrinth was wrong, but to linger in it while the clew was yet in her hand would be criminal. Though the heart she had to offer to the King of Bucharia might be cold and broken, it should at least be pure, and she must only endeavor to forget the short dream of happiness she had enjoyed,--like that Arabian shepherd who in wandering into the wilderness caught a glimpse of the Gardens of Irim and then lost them again for ever! The arrival of the young Bride at Lahore was celebrated in the most enthusiastic manner. The Rajas and Omras in her train, who had kept at a certain distance during the journey and never encamped nearer to the Princess than was strictly necessary for her safeguard here rode in splendid cavalcade through the city and distributed the most costly presents to the crowd. Engines were erected in all the squares which cast forth showers of confectionery among the people, while the artisans in chariots[185] adorned with tinsel and flying streamers exhibited the badges of their respective trades through the streets. Such brilliant displays of life and pageantry among the palaces and domes and gilded minarets of Lahore made the city altogether like a place of enchantment;--particularly on the day when LALLA ROOKH set out again upon her journey, when she was accompanied to the gate by all the fairest and richest of the nobility and rode along between ranks of beautiful boys and girls who kept waving over their heads plates of gold and silver flowers,[186] and then threw them around to be gathered by the populace. For many days after their departure from Lahore a considerable degree of gloom hung over the whole party. LALLA ROOKH, who had intended to make illness her excuse for not admitting the young minstrel, as usual, to the pavilion, soon found that to feign indisposition was unnecessary;-- FADLADEEN felt the loss of the good road they had hitherto travelled and was very near cursing Jehan-Guire (of blessed memory!) for not having continued his delectable alley of trees[187] a least as far as the mountains of Cashmere;--while the Ladies who had nothing now to do all day but to be fanned by peacocks' feathers and listen to FADLADEEN seemed heartily weary of the life they led and in spite of all the Great Chamberlain's criticisms were so tasteless as to wish for the poet again. One evening as they were proceeding to their place of rest for the night the Princess who for the freer enjoyment of the air had mounted her favorite Arabian palfrey, in passing by a small grove heard the notes of a lute from within its leaves and a voice which she but too well knew singing the following words:--
NOTES: [137] This old porcelain is found in digging, and "if it is esteemed, it is not because it has acquired any new degree of beauty in the earth, but because it has retained its ancient beauty; and this alone is of great importance in China, where they give large sums for the smallest vessels which were used under the Emperors Yan and Chun, who reigned many ages before the dynasty of Tang, at which time porcelain began to be used by the Emperors" (about the year 442).--_Dunn's_ Collection of curious Observations, etc. [138] The blacksmith Gao, who successfully resisted the tyrant Zohak, and whose apron became the royal standard of Persia. [139] "The Huma, a bird peculiar to the East. It is supposed to fly constantly in the air, and never touch the ground; it is looked upon as a bird of happy omen; and that every head it overshades will in time wear a crown."--_Richardson_. In the terms of alliance made by Fuzel Oola Khan with Hyder in 1760, one of the stipulations was, "that he should have the distinction of two honorary attendants standing behind him, holding fans composed of the feathers of the humma, according to the practice of his family."-- _Wilks's_ South of India. He adds in a note;--"The Humma is a fabulous bird. The head over which its shadow once passes will assuredly be circled with a crown. The splendid little bird suspended over the throne of Tippoo Sultaun, found at Seringapatam in 1799, was intended to represent this poetical fancy." [140] "To the pilgrims to Mount Sinai we must attribute the inscriptions, figures, etc., on those rocks, which have from thence acquired the name of the Written Mountain."--_Volney_. M. Gebelin and others have been at much pains to attach some mysterious and important meaning to these inscriptions; but Niebuhr, as well as Volney, thinks that they must have been executed at idle hours by the travellers to Mount Sinai, "who were satisfied with cutting the unpolished rock with any pointed instrument; adding to their names and the date of their journeys some rude figures, which bespeak the hand of a people but little skilled in the arts."--_Niebuhr_. [141] The Story of Sinbad. [142] "The Camalata (called by Linnaeus, Ipomaea) is the most beautiful of its order, both in the color and form of its leaves and flowers; its elegant blossoms are 'celestial rosy red, Love's proper hue,' and have justly procured is the name of Camalata, or Love's creeper."--_Sir W. Jones_. [143] "According to Father Premare, in his tract on Chinese Mythology, the mother of Fo-hi was the daughter of heaven, surnamed Flower-loving; and as the nymph was walking alone on the bank of a river, she found herself encircled by a rainbow, after which she became pregnant, and, at the end of twelve years, was delivered of a son radiant as herself."--_Asiat. Res_. [144] "Numerous small islands emerge from the Lake of Cashmere. One is called Char Chenaur, from the plane trees upon it.--_Foster_. [145] "The Altan Kol or Golden River of Tibet, which runs into the Lakes of Sing-su-hay, has abundance of gold in its sands, which employs the inhabitants all the summer in gathering it."--_Description of Tibet in Pinkerton_. [146] "The Brahmins of this province insist that the blue campac flowers only in Paradise."--_Sir W. Jones_. It appears, however, from a curious letter of the Sultan of Menangeabow, given by Marsden, that one place on earth may lay claim to the possession of it. "This is the Sultan, who keeps the flower champaka that is blue, and to be found in no other country but his, being yellow elsewhere."--_Marsden's_ Sumatra. [147] "The Mahometans suppose that falling stars are the firebrands wherewith the good angels drive away the bad, when they approach too near the empyrean or verge or the heavens."--_Fryer_. [148] The Forty Pillars; so the Persians call the ruins of Persepolis. It is imagined by them that this palace and the edifices at Balbec were built by Genii, for the purpose of hiding in their subterraneous caverns immense treasures, which still remain there.--_D'Herbelot, Volney_. [149] _Diodorus_ mentions the Isle of Panchai, to the south of Arabia Felix, where there was a temple of Jupiter. This island, or rather cluster of isles, has disappeared, "sunk [says _Grandpre_] in the abyss made by the fire beneath their foundations."--_Voyage to the Indian Ocean_. [150] The Isles of Panchaia. [151] "The cup of Jamshid, discovered, they say, when digging for the foundations of Persepolis."-_Richardson_. [152] "It is not like the Sea of India, whose bottom is rich with pearls and ambergris, whose mountains of the coast are stored with gold and precious stones, whose gulfs breed creatures that yield ivory, and among the plants of whose shores are ebony, red wood, and the wood of Hairzan, aloes, camphor, cloves, sandal-wood, and all other spices and aromatics; where parrots and peacocks are birds of the forest, and musk and civit are collected upon the lands."--_Travels of Two Mohammedans_. [153] "With this immense treasure Mamood returned to Ghizni and in the year 400 prepared a magnificent festival, where he displayed to the people his wealth in golden thrones and in other ornaments, in a great plain without the city of Ghizni." _Ferishta_. [154] "Mahmood of Gazna, or Chizni, who conquered India in the beginning of the 11th century."--See his History in _Dow_ and Sir _J. Malcolm_. [155] "It is reported that the hunting equipage of the Sultan Mahmood was so magnificent, that he kept 400 greyhounds and bloodhounds each of which wore a collar set with jewels and a covering edged with gold and pearls."--_Universal History_, vol. iii. [156] "The Mountains of the Moon, or the _Montes Lunae_ of antiquity, at the foot of which the Nile is supposed to arise."--_Bruce_. [157] "The Nile, which the Abyssinians know by the names of Abey and Alawy or the Giant."--_Asiat. Research_. vol. i. p. 387. [158] See Perry's View of the Levant for an account of the sepulchres in Upper Thebes, and the numberless grots, covered all over with hieroglyphics in the mountains of Upper Egypt. [159] "The orchards of Rosetta are filled with turtle-doves.--_Sonnini_. [160] Savary mentions the pelicans upon Lake Moeris. [161] "The superb date-tree, whose head languidly reclines, like that of a handsome woman overcome with sleep."--_Dafard el Hadad_. [162] "That beautiful bird, with plumage of the finest shining blue, with purple beak and legs, the natural and living ornament of the temples and palaces of the Greeks and Romans, which, from the stateliness of its part, as well as the brilliancy of its colors, has obtained the title of Sultana,"--_Sonnini_. [163] Jackson, speaking of the plague that occurred in West Barbary, when he was there, says, "The birds of the air fled away from the abodes of men. The hyaenas, on the contrary, visited the cemeteries," etc. [164] "Gondar was full of hyaenas from the time it turned dark, till the dawn of day, seeking the different pieces of slaughtered carcasses, which this cruel and unclean people expose in the streets without burial, and who firmly believe that these animals are Falashta from the neighboring mountains, transformed by magic, and come down to eat human flesh in the dark in safety."--_Bruce_. [165] "In the East, they suppose the Phoenix to have fifty orifices in his bill, which are continued to his tail; and that, after living one thousand years, he builds himself a funeral pile, sings a melodious air of different harmonies through his fifty organ pipes, flaps his wings with a velocity which sets fire to the wood and consumes himself."--_Richardson_. [166] "On the shores of a quadrangular lake stand a thousand goblets, made of stars, out of which souls predestined to enjoy felicity drink the crystal wave."--From _Chateaubriand's_ Description of the Mahometan Paradise, in his _"Beauties of Christianity_." [167] Richardson thinks that Syria had its name from Suri, a beautiful and delicate species of rose, for which that country has always been famous;--hence, Suristan, the Land of Roses. [168] "The number of lizards I saw one day in the great court of the Temple of the Sun at Balbec amounted to many thousands; the ground, the walls, and stones of the ruined buildings, were covered with them."--_Bruce_. [169] "The Syrinx or Pan's pipes is still a pastoral instrument in Syria."--_Russel_. [170] "Wild bees, frequent in Palestine, in hollow trunks or branches of trees, and the clefts of rocks. Thus it is said (Psalm lxxxi.), _'honey out of the stony rock.'_"--_Burder's_ Oriental Customs. [171] "The River Jordan is on both sides beset with little, thick, and pleasant woods, among which thousands of nightingales warble all together."_--Thevenot_. [172] The Temple of the Sun at Balbec. [173] "You behold there a considerable number of a remarkable species of beautiful insects, the elegance of whose appearance and their attire procured for them the name of Damsels.--_Sonnini_. [174] "Such Turks as at the common hours of prayer are on the road, or so employed as not to find convenience to attend the mosques, are still obliged to execute that duty; nor are they ever known to fail, whatever business they are then about, but pray immediately when the hour alarms them, whatever they are about, in that very place they chance to stand on; insomuch that when a janissary, whom you have to guard you up and down the city, hears the notice which is given him from the steeples, he will turn about, stand still, and beckon with his hand, to tell his charge he must have patience for awhile; when, taking out his handkerchief, he spreads it on the ground, sits cross-legged thereupon, and says his prayers, though in the open market, which, having ended he leaps briskly up, salutes the person whom he undertook to convey, and renews his journey with the mild expression of _Ghell yelinnum ghell_, or Come, dear, follow me."--_Aaron Hill's_ Travels. [175] The Nucta, Or Miraculous Drop, which falls in Egypt precisely on St. John's day in June and is supposed to have the effect of stopping the plague. [176] The Country of Delight--the name of a province in the kingdom of Jinnistan, or Fairy Land, the capital of which is called the City of Jewels. Amberabad is another of the cities of Jinnistan. [177] The tree Tooba, that stands in Paradise, in the palace of Mahomet. See _Sale's Prelim. Disc_.--Tooba, says _D'Herbelot_, signifies beatitude, or eternal happiness. [178] Mahomet is described, in the 53d chapter of the Koran, as having seen the Angel Gabriel "by the lote-tree, beyond which there is no passing: near it is the Garden of Eternal Abode." This tree, say the commentators, stands in the seventh Heaven, on the right hand of the Throne of God. [179] "It is said that the rivers or streams of Basra were reckoned in the time of Peisl ben Abi Bordeh, and amounted to the number of one hundred and twenty thousand streams."--_Ebn Haukal_. [180] The name of the javelin with which the Easterns exercise. See _Castellan, "Moeurs des Ottomans," tom_. iii. p. 161. [181] "This account excited a desire of visiting the Banyan Hospital, as I had heard much of their benevolence to all kinds of animals that were either sick, lame, or infirm, through age or accident. On my arrival, there were presented to my view many horses, cows, and oxen, in one apartment; in another, dogs, sheep, goats, and monkeys, with clean straw for them to repose on. Above stairs were depositories for seeds of many sorts, and flat, broad dishes for water, for the use of birds and insects."--_Parson_'s Travels. It is said that all animals know the Banyans, that the most timid approach them, and that birds will fly nearer to them than to other people.--See _Grandpre_. [182] "A very fragrant grass from the banks of the Ganges, near Heridwar, which in some places covers whole acres, and diffuses, when crushed, a strong odor."--_Sir W. Jones_ on the Spikenard of the Ancients. [183] "Near this is a curious hill, called Koh Talism, the Mountain of the Talisman, because, according to the traditions of the country, no person ever succeeded in gaining its summit."--_Kinneir_. [184] "The Arabians believe that the ostriches hatch their young by only looking at them." [185] Oriental Tales. [186] Ferishta. "Or rather," says _Scott_, upon the passage of Ferishta, from which this is taken, "small coins, stamped with the figure of a flower. They are still used in India to distribute in charity and on occasion thrown by the purse-bearers of the great among the populace." [187] The fine road made by the Emperor Jehan-Guire from Agra to Lahore, planted with trees on each side. This road is 250 leagues in length. It has "little pyramids or turrets," says _Bernier_, "erected every half league, to mark the ways, and frequent wells to afford drink to passengers, and to water the young trees." _ |