________________________________________________
_ Bivar etait, au fond d'un bois sombre, un manoir
Carre, flanque de tours, fort vieux, et d'aspect noir.
La cour etait petite et la porte etait laide.
Quand le scheik Jabias, depuis roi de Tolede,
Vint visiter le Cid au retour de Cintra,
Dans l'etroit patio le prince maure entra;
Un homme, qui tenait a la main une etrille,
Pansait une jument attachee a la grille;
Cet homme, dont le scheik ne voyait que le dos,
Venait de deposer a terre des fardeaux,
Un sac d'avoine, une auge, un harnais, une selle;
La banniere arboree au donjon etait celle
De don Diegue, ce pere etant encor vivant;
L'homme, sans voir le scheik, frottant, brossant, lavant,
Travaillait, tete nue et bras nus, et sa veste
Etait d'un cuir farouche, et d'une mode agreste;
Le scheik, sans ebaucher meme un _buenos dias_,
Dit:--Manant, je viens voir le seigneur Ruy Diaz,
Le grand campeador des Castilles.--Et l'homme,
Se retournant, lui dit: C'est moi.
--Quoi! vous qu'on nomme
Le heros, le vaillant, le seigneur des pavois,
S'ecria Jabias, c'est vous qu'ainsi je vois!
Quoi! c'est vous qui n'avez qu'a vous mettre en campagne,
Et qu'a dire: Partons! pour donner a l'Espagne,
D'Avis a Gibraltar, d'Algarve a Cadafal,
O grand Cid, le frisson du clairon triomphal,
Et pour faire accourir au-dessus de vos tentes,
Ailes au vent, l'essaim des victoires chantantes!
Lorsque je vous ai vu, seigneur, moi prisonnier,
Vous vainqueur, au palais du roi, l'ete dernier,
Vous aviez l'air royal du conquerant de l'Ebre;
Vous teniez a la main la Tizona celebre;
Votre magnificence emplissait cette cour,
Comme il sied quand on est celui d'ou vient le jour;
Cid, vous etiez vraiment un Bivar tres superbe;
On eut dans un brasier cueilli des touffes d'herbe,
Seigneur, plus aisement, certes, qu'on n'eut trouve
Quelqu'un qui devant vous prit le haut du pave;
Plus d'un richomme avait pour orgueil d'etre membre
De votre servidumbre et de votre antichambre;
Le Cid dans sa grandeur allait, venait, parlait,
La faisant boire a tous, comme aux enfants le lait;
D'altiers ducs, tous enfles de faste et de tempete,
Qui, depuis qu'ils avaient le chapeau sur la tete,
D'aucun homme vivant ne s'etaient soucies,
Se levaient, sans savoir pourquoi, quand vous passiez;
Vous vous faisiez servir par tous les gentilshommes;
Le Cid comme une altesse avait ses majordomes;
Lerme etait votre archer; Gusman, votre frondeur;
Vos habits etaient faits avec de la splendeur;
Vous si bon, vous aviez la pompe de l'armure;
Votre miel semblait or comme l'orange mure;
Sans cesse autour de vous vingt coureurs etaient prets;
Nul n'etait au-dessus du Cid, et nul aupres;
Personne, eut-il ete de la royale estrade,
Prince, infant, n'eut ose vous dire: Camarade!
Vous eclatiez, avec des rayons jusqu'aux cieux,
Dans une preseance eblouissante aux yeux;
Vous marchiez entoure d'un ordre de bataille;
Aucun sommet n'etait trop haut pour votre taille,
Et vous etiez un fils d'une telle fierte
Que les aigles volaient tous de votre cote.
Vous regardiez ainsi que neants et fumees
Tout ce qui n'etait pas commandement d'armees,
Et vous ne consentiez qu'au nom de general;
Cid etait le baron supreme et magistral;
Vous dominiez tout, grand, sans chef, sans joug, sans digue,
Absolu, lance au poing, panache au front.
Rodrigue
Repondit:--Je n'etais alors que chez le roi.
Et le scheik s'ecria:--Mais, Cid, aujourd'hui, quoi,
Que s'est-il donc passe? quel est cet equipage?
J'arrive, et je vous trouve en veste, comme un page,
Dehors, bras nus, nu-tete, et si petit garcon
Que vous avez en main l'auge et le cavecon!
Et faisant ce qu'il sied aux ecuyers de faire!
--Scheik, dit le Cid, je suis maintenant chez mon pere. _
Read next: Eviradnus
Read previous: Aymerillot
Table of content of La Legende des Siecles
GO TO TOP OF SCREEN
Post your review
Your review will be placed after the table of content of this book
