Home > Authors Index > Henrik Ibsen > Vikings of Helgeland: The Prose Dramas > This page
The Vikings of Helgeland: The Prose Dramas, a play by Henrik Ibsen |
||
Characters |
||
Table of content |
Next > |
|
________________________________________________
_ ORNULF OF THE FIORDS, an Icelandic Chieftain. SIGURD THE STRONG, a Sea-King. GUNNAR HEADMAN,[1] a rich yeoman of Helgeland. DAGNY, Ornulf's daughter. HIORDIS, his foster-daughter. KARE THE PEASANT, a Helgeland-man. EGIL, Gunnar's son, four years old. ORNULF'S SIX OLDER SONS. ORNULF'S AND SIGURD'S MEN. Guests, house-carls, serving-maids, outlaws, etc.
[PRONUNCIATION OF NAMES.--Helgeland=Helgheland; Ornulf=Ornoolf; Sigurd=Sigoord; Gunnar=Goonar; Thorolf=Toorolf; Hiordis=Yordeess; Kare=Koare [e,umlaut]; Egil=Ayghil. The letter o [umlaut] as in German.] [1] Failing to find a better equivalent for the Norwegian "Herse," I have used the word "Headman" wherever it seemed necessary to give Gunnar a title or designation. He is generally spoken of as "Gunnar Herse" in the Norwegian text; but where it could be done without inconvenience, the designation has here been omitted.
1. Diacritical Marks in Characters' names; 2. All the text inside parentheses in the original
PLAY IN FOUR ACTS. _ |